Got a medical degree from outside Belgium or France? Here's a clear overview of how diploma recognition works, and what to expect from the process.